Você também é responsável!
You also it is responsible!
UMA AMAZÔNIA SANEADA, GENUÍNA E PRESTADORA DE SERVIÇOS À HUMANIDADE
É POSSÍVEL
AN AMAZONLAND SANED, GENUINE AND RENDERING OF SERVICES TO THE HUMANITY IS POSSIBLE
"A Amzônia é um Elo da cadeia alimentar do
Planeta'"
- Evandro Carreira.
"The Amazon is a Link of the alimentary chain of the Planet'"
- Evandro Carreira.
-------------------------------
Vivaldo Reis Filho*
- Ufpa e OnG Gedebam.
Paulo Lucena*
- OnG Campa.
A Amazônia, no seu contexto natural, histórico e ecológico Global, detém a maior floresta equatorial úmida remanescente do Mundo; possui 1/3 das reservas de floresta equatorial chuvosa do planeta; 1/5 da disponibilidade planetária de água potável; é o maior banco fitozoogenético do Mundo; ocupa 2/5 do território da América do Sul, a metade da área geopolítica do Brasil (www.ibama.gov.br), e mais da metade da soma territorial dos Quinhões Hyléicos, respectivamente, dotados aos nove Países chamados de Panamazônicos: - Br, Bo, Pr, Eq, Co, Ve, Gy, Su e GF. Tem sido ocupada pelos ameríndios, migrantes da Ásia, desde mais ou menos 15 000 anos, e pelo Europeu há apenas 500 anos. Durante os últimos 100 anos, 15% da cobertura florestal amazônica brasileira foi dizimada, e mantido o rítimo atual, praticamente a metade da Floresta vai desaparecer até 2050, conforme prevêem Autoridades Científicas mundiais futuristas.
The Amazonland, in its Global historical and ecological context natural, withholds the biggest equatorial forest humid remainder of the World; it possesss 1/3 of the reserves of rainy equatorial forest of the planet; 1/5 of the planetary drinking waters availability; it is the biggest fitozoogenetic bank of the World; it occupies 2/5 of the territory of the South America, the half of the area of Brazil (www.ibama.gov.br), and more than the half of the territorial addition of the Amazonian Portions, respectively, endowed to the nine Countries called Panamazonics: - Br, Bo, Pr, Eq, Co, Ve, Gy, Su and GF. She has been busy for the amerindians since more or less 15 000 years, and for the European it has only 500 years. During the last 100 years, 15% of the forest covering Amazonian Brazilian were decimated, and kept ritim current, practically the half of the Forest go to disappear up to 2050, as they foresee world-wide futurists Authorities Scientific.
Dessedentar o Mundo "per Omnia Seculorum"
To Dessedent the World to "per Omnia Seculorum"
A Amazônia possui a maior malha hidroviária fluvial do Planeta e o maior estoque potencial do superproduto mercadológico prioritáro ao futuro imediato e mediato da Humanidade, a Commoditye Ambiental ÁGUA-DOCE – mercadoria provisional de manutenção da vida, de asseio e higiene, e de complementariedade industrial. A ÁGUA-DOCE já é atualmente o produto mais ompetitivo dos mercados extrativistas petroleiros Globais. Mercados hoje submetidos ao quase limite natural de estoque regional de bacias dominado pelo Egito (Bacia do Nilo), Líbano (Bacia do Jordão), Iraque (Bacia Mesopotâmica Tigre-Eufrates), e Estados Federados da União Européia (dos rios Europeus, Africanos e do Archipélago do Reino Unido). No macromercado petrolífero do Mundo Árabe e do Mar do Norte um Barril de ÁGUA DOCE equivale ao preço mercantil de um Barril de Petróleo. A Bacia Amazônica e os outros grandes mananciais hídricos do Brasil como o fenomenal e gigantesco depósito antefreático de água potável em subsolo raso o chamado AQUÍFERO GUARANY, são a garantia estratégica imensurável do suprimento internacional de ÁGUA-DOCE para todos os macromercados do Mundo contemporâneo, às perspectivas remotas do Terceiro Milênio.
The Amazonland possesss the biggest fluvial hidroway mesh of the Planet and the biggest potential supply of the marketing superproduct prioritary to the immediate and mediate future of the Humanity, Ambient Commoditye WATER-CANDY - provisional merchandise of maintenance of the life, assey, hygiene, and industrial complementariity. The WATER-CANDY already is currently the product competitive of the Global oil extrativists markets. Markets today submitted to almost the natural limit of regional supply of basins dominated by
Alarde ambicioso e Sensacionalista da Mídia internacional.
Ambitious ostentation and sensationalist of the international Media
A hiperbólica visibilidade da participação do homem brasileiro na destruição da Floresta Amazônica, do desmatamento e das queimadas desastrosas, divulgadas com alarde e sensacionalismo pela mídia burguesa mundial, faz com que a atenção do Mundo, revestida de conveniências e distorções, se volte para a destruição da Floresta, publicada pela mídia capitalista ocidental, impondo culpas e infâmias ao nosso País. Por outro lado, caso como o inusitado e espantoso continente flutuante, vetor térmico da Biosfera, à deriva, na superfície das águas, de partículas e objetos plásticos lixiviados, que está se formando em pontos do Pacífico ocidental, acumulados nas zonas costeiras asiáticas, fenômeno em sua essência original ainda não pesquisado pela hidrociência (falta de interesse do Capitalismo?...), fato que, sintomaticamente, também não está sendo correlacionado com as variações de temperatura das águas do aludido Oceano o que, se constatado fosse indicaria que as alterações climáticas decorrentes do "El niño" e da “El Nina”, dentre outras irregularidades telúricas, também estariam sendo causadas pela ação humana. Nos países ricos a poluição como fator negativo ao agravamento da oferta de emprego, por causa da destruição dos meios e modos de produção pelos desastres climáticos, é aceita e plenamente justificada de par com o degelo do Pólo Norte a trazer conseqüências para a aceleração das alterações climáticas que provocam
furacões e tempestades arrasadoras.
The hyperbolic visibility of the participation of the Brazilian man in the destruction of the Amazonian Forest, the deforestation and the disastrous forest fires, divulged with ostentation and sensationalism for world-wide the burguesious media, makes with that the attention of the World, coated of conveniences and distortions, if comes back toward the destruction of the Forest, published for the capitalist media occidental person, imposing you blame and infamies to our Country. On the other hand, in case that as the unusual and amazing floating continent, thermal vector of the Biosfera, astray, in the surface of waters, of leached particles and plastic objects, that are if forming in points of the Pacific occidental person, accumulated in the Asian coastal zones, phenomenon in its original essence not yet searched by the hídric-science (lack of interest of the Capitalism? …), fact that, symptomatically, also is not being correlated with the variations of temperature of waters of the Ean alluded one what, if evidenced was would indicate that the decurrent climatic alterations of the “El Niño” and the “
Em fim, a Amazônia é a área do Planeta que mais tem merecido atenção, e os planos para salvala, ou recuperala, sucedem-se com baixíssimos resultados. Uma tentativa promissora são as atuais e controvertidas RESEX-Reservas Extrativistas, legado profético de Chico Mendes, mas, tutoriadas por OG e OnG egocêntricas e triunfalistas de estruturas piramidais fechadas e obscurantistas, tuteladas financeiramente por um vertical (autoritário), obscuro e esquivo programa interinstitucional protecionista da União Européia chamado de PPG-7 (Plano Piloto de Proteção às Florestas Tropicais), do poderoso G7-Grupo dos Sete através do Governo do Brasil, capitaneado tradicionalmente por uma SuperOnG ativista (GTA-Grupo de Trabalho Amazônico, que comanda uma grande Rede Nacional de produção extrativista) em parceria com a OG ICMBIO-Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodversidade. Insensíveis à interação social e cooperação interorgânica (com outras OnG similares), à modernidade tecnológica de meios, modos e relações de produção, ao pluralismo e à cooperação social integrada e sustentável, e com fortes suspeitas de alto índice de corrupção nos permeios do processo gerencial, produtivo e negocial, dominada com altivez e isolacionismo por Brasileiros alinhados às OG específicas (do Primeiro Setor ligado ao PPG7), o binômio OG ICMBIO / OnG GTA domina uma ampla, bem organizada e "esotérica" Rede Gestora plurilinear e centralista que ocupa praticamente toda a imensurável extensão hidrográfica fitociliar da macro Amazônia Brasileira. Por sua misteriosa postura, financiada pelo PPG-7, espécie de Super OnG, faz com que os benefícios da produção e da renda das RESEX e outros Sítios extrativistas da jurisdição ativa do GTA/CMBIO) para a Floresta e seus habitantes (Povos da Floresta extrativistas organizados das entranhas da Biodiversidade) com cerca de seiscentas OSC-Organizações da Sociedade Civil engajadas à Rede extrativista controlada pelo GTA, desde a Foz do Amazonas (Delta do Rio Amazonas – arquipélago do Marajó), e ao Sul pelas florestas ombrófilas ricas em Babaçu (Orbignya phalerata, Mart.) litorâneas do Atlântico. perpassando às embocaduras e Deltas do Mearim (MA) e do Parnaíba (PI), e para o Ocidente até os Confins do Acre e de Benjamin Constant-AM, a produção, os lucros e a renda são diluídos num emaranhado de políticas públicas desastrosas sob o beneplácito e às vistas grossas (cumplicidade ou omissão?...) dos Governos Federal e Estaduais.
In end, the Amazonland is the area of the Planet that more has deserved attention, and the plans for save it, or recover it, is succeeded with lowsly resulted. A promising attempt the current ones and controverted RESEX-Reserve Extracivists, predictive legacy of Chico Mendes, but, tutorieds for self-centered and triunfalists OG and OnG of closed and obscurantistas piramidals structures, tutored people financially for vertical one (authoritarian), obscure and esquive protectionistic interinstitutional program of the European Union called PPG-7 (Plan Pilot of Protection to the Tropical Forests), of powerful G7-Group of the Seven through the Government of Brazil, commanded traditionally for an activist SupernGO (GTA-Group de Amazonian Workship, that commands a great Net National of extractivist production) in partnership with the OG ICMBIO-Institute Chico Mendes de Conservação of the Biodversity. Insensitive to the social interaction and interorganic cooperation (with other OnG similar), to the technological modernity of ways, ways and relations of production, to pluralism and integrated and sustainable social the cooperation, and with forts suspicion of high index of corruption in the permedious it managemental, productive and business process, dominated with altiveds and isolacionism for Brazilians lined up to the specific OG (it First on Sector to the PPG7), binomial OG ICMBIO / nGO GTA dominates ample, organized and “an esoteric one” Managing Net to plurilinear and centralist well that the imensuráble fitociliar hidrografic extension of the macro occupies practically all Amazon Brazilian. For its mysterious position, financed for the PPG-7, species of Super OnG, makes with that the benefits of the production and the income of the RESEX and other extractivists Small farms of the active jurisdiction of the GTA / CMBIO) for the Forest and its inhabitants (organized extractivists Peoples of the Forest of the viscera of Biodiversity) with about six hundred engaged OSC-Organization of the Civil Society to the controlled extractivists Net for the GTA, since the Estuary of Amazon (Delta of the River Amazon - archipelag of the Marajó), and the South for the rich forests ombrófilas in Babaçu (Orbignya phalerata, Mart.) littoral of the Atlantic. perwaying to the mouths and Deltas of the Mearim Delta and Parnaíba Delta, and for the Occident until the Confines of the Acre and of Benjamin Constant-AM, the production, the profits and the income is diluted in a confusion of disastrous public politics under the beneplácit and to the thick sights (complicity or omission? …) of the State Governments Federal and
Desde os dois últimos "Cantos do Cisne" Atrapalhados, até uma proposta civil
excepcional aprovada no âmbito do Fórum Social Mundial 20O9.
Since the two last Confused "Sing of the Swan", until a proposal civil bonanza
approved in the scope of World-wide the Social Forum 20O9.
O que se pode denominar como um dos "Cantos do Cisne" (“Vozes dos Arautos do Poder Executivo da República”) vem sendo alardeado por importantes setores do Governo Federal, em especial o antigo pressuposto estratégico oficial, hoje sendo reeditado e preconizado pelo atual Ministro Mangabeira Unger, de uma Pasta plenipotenciária de estratégias propositivas do Governo Lula, propositura inteligente que consiste no pressuposto de restauração e aproveitamento sustentável das áreas já degradadas, e o manejo econológico da Floresta intocada remanescente como "prestadora de serviços à Humanidade" (o que é de fato idéia útil e necessária, por ser a mais genuína das vocações amazônicas) coincidindo com a proposta de macrorreservas da biosfera para as grandes áreas ecológicas do Brasil, a exemplo da Amazônia Basileira objeto destas Anotações. Proposta então apresentada e discutida, dia 28/01 último, sob a chancela do consórcio interinstitucional das OnG e OG Campa & Gedebam x SEMA-PA (Secretaria de Estado do Meio Ambiente do Pará),
What if it can call as one of "Sing of the Swan" it comes being boasted for important sectors of the Federal Government, in special the old one estimated strategical officer, today being reedited and praised for the current Minister Mangabeira Unger, of a plenipotentiary Folder of propositive strategies of the Government Squid, intelligent bringing suit that consist of estimated of restoration and the sustainable exploitation of the degraded areas already, and the econológico handling of rendering the remaining intocada Forest as "of services to the Humanity" (the one that are in fact useful and necessary idea, for being most genuine of the Amazonian vocations) coinciding with the proposal of reservations of the biosphere for the great ecological areas of Brazil, the example of the Bazilian Amazon object of these Notations. Proposal then presented and argued, last day 28/01, under the seal of the inter-institutional trust of the OnG Campa & Gedebam x SEMA-PA (State secretary of the Environment of Pará), in Round Table of the FSM2009-Amazônia, having been coated of great success - vide the Active Report (ACT) referring having access the Link HERE e Document-Base with the Thematic one of the bringing suit: Link HERE.
No entanto a visão econológica avançada de Mangabeira Unger depara-se e imiscui-se com terríveis e ameaçadoras ambiências culturais, políticas, econômicas, sociais e institucionais internas que poderão embaçar-lhe a lúcida visão estratégica institucional e colocar-lhe intransponíveis barreiras em sua visionária e imaculada ação política. A falta de transversalidade e integração estratégica dentro do próprio Governo, que ainda continua agindo de acordo com os Guias idelógicos do Capitalismo burguês espoliador essencialmente egocêntricos e predadores, da inerência política NEOLIBERAL (que desde o início reveste estranhamente as Ações do Governo Petista de Lula) intrinsecamente concentradoras de renda e alheias à abertura social nos modos e nas relações de prdução: - há ainda no Contexto uma visão cultural e política míope e uma prática consuetudinária capenga e arcáica, a começar pelos hábitos culturais incendiários em manejos devastadores da Floresta. Hábitos do próprio trabalhador rural hyléico, com a claudicância e, muitas vezes, a cumplicidade e impudicícia dos Agentes e Segmetos competentes do Governo e seus Setores públicos pertinentes (OG) imbuídos de poder e, em geral, coniventes com as OSC imitidas no processo produtivo extrativista interlandino (OnG) na coordenação e apoiamento às famosas, controvertidas e "esotéricas" RESEX.
However the advanced econológical vision of Mangabeira Unger comes terrible across and imiscui it with and threatening economic, social ambiences and institucional interns who will be able to embace to it discerning institucional strategical vision and to place unsurmountable barriers in its visionary and immaculate action to it politics. The lack of transversality and strategical integration inside of the proper Government, that still continues acting in accordance with idelogical Drivers of the Capitalism essentially self-centered espoliate bourgeois and predator, of the inerence NEOLIBERAL politics (that since the beginning it strangely coats the Actions of the Government Petista of Lula) intrinsically concentrative of other people's income and to the social opening in the ways and the relations of production: - it still has in the Context a cultural vision and common practical myopic politics and one capenga and archaic, to start for the habits arsonists in manejes devastors of the Forest. Habits of the proper hyléic agricultural worker, with the claudicance and, many times the complicity and public impudicity of the competent Sectors of the Government and its pertinent Sectors (OG) imbuídes of being able and, in general, connivent with the OSC imities in the productive process extrativist interlandin (OnG) in the coordination and apoiament to celebrities, controverted and "esoteric" RESEX.
Esta situação em geral é agravada pela intensa e incentivada migração de potentados riquíssimos, ostentadores de poder, incluindo empresários estrangeiros e tupiniquins sulistas e centro-ocidentais brasileiros, gestores da agroindústria e do agronegócio de pecuária, de soja e, notadamente, do aureo extrativismo madereiro e de outras essências florestais de alto valor de mercado, incluindo produtos fitozoogenéticos em grande parte contrabandeados ao Exterior.
This situation in general is aggravated by the intense one and stimulated ruler migration we richily, ostentors of being able, including foreign entrepreneurs and brazilian southship and Brazilian, managing center-occidental people of the agroindústry and the agro-trading of cattle, soy and, the golden wood extrativism and other forest essences of high value of market, including smuggled fitozoogenétic products to a large extent to the Exterior.
Toda essa parafernália mefistofélica e devastadora é operada com o ostensivo apoio do INCRA, e de Setores similares dos Governos Estaduais, vale enfatizar, e o fomento generoso dos Bancos Oficiais do Governo Lula e dos Governos departamentais (dos Estados Federados).
All this mefistofélica and devastadora equipment is operated with the ostensive support of the INCRA, and similar Sectors of the State Governments, valley to emphasize, and the generous promotion of the Official Banks of the Government Squid and the departmental Governments (of the Federative states).
Eles entram na selva como doença, pelas extensas hidrovias naturais, e penetram no mais profundo âmago da selva tropical densa, agindo contra a manutenção da Floresta em pé em modo de contraponto devastador à vocação natural dos Ecossistemas, Biotas e Biomas, impondo seu poder econômico hegemônico, violento, e dissuasor com ofertas de suborno a "comprar" (na verdade a espoliar e usurpar no mais lato sentido sígnico) as terras dos silvícolas, assim, causando o esvaziamento da propriedade gentílica rural (guardiã da preservação ambiental) a destituir do seu bem mais precioso e sagrado bem de raiz milhares de Amazônidas (Povos Tradicionais da Floresta – Caboclos Ribeirinhos antigos, Quilombolas, Silvícolas da Biodiversidade, Etnias Tribais Ameríndias inteiras, Ultramilenares ocupante da Terra) que, acossados por tais perversos e cruéis Latifundiários megaposseiros assentados e apoiados pelo INCRA e incentivados pelos Setores bancários oficiais, deixam tais Nativos seus espaços existenciais idolatrados, atávicos, avoengos, etnossocioculturais... e, a troco da máxima "merreca" de 20 mil reais passam a migrar melancolicamente para as periferias dos Centros Urbanos, contribuindo sobremaneira à favelização de Belém, Castanhal, Manaus, Santarém, Marabá, Paragominas, Altamira, Tucuruí, Parintins, Itacoatiara, Óbidos, Rio Branco, Cruzeiro do Sul... entre outras dezenas de cidades das grandes Estradas intermetropolitanas ao Rumo Sul e das barrancas ao longo das Calhas Amazônica e de seus grandes Afluentes.
They enter in the forest as illness, for the extensive natural hidroways, and penetrate in deepest âmago of the dense tropical forest, acting against the maintenance of the Forest in foot in way of devastador counterpoint to the natural vocation of the Ecosystems, Biotas and Biomas, imposing its violent economic power, and deterrent with hegemonic offers of bribe "to buy" (in the truth to spoil and to usurp more in the sígnic sensible alato) lands of the indians, thus, causing the esvaziament of the agricultural gentílical property (guard of the ambient preservation) dismissing of its well more precious and sacred one well of root thousand of Amazônidas (Traditional Peoples of the Forest - Caboclo old Messengers, Quilombolas, Tribal Indians of Biodiversity, Etnias Amerindian entire, Ultramillenarian owners of the Land) that, pursued for such perverse and cruel megapossesser Large estate owners seated and supported by the INCRA and stimulated by official the banking Sectors, its idolatreds existentials spaces leave such Natives, atavic, ancestral, etnossocioculturals… I change of the principle "merreca" to it of
O derradeiro "Canto do Cisne" ?...
The last one "I Sing of the Swan"? …
Neste Panorama misto e desolador de desgraça e desesperança à Amazônia, como potencial "ELO DA CADEIA ALIMENTAR DO PLANETA" (Evandro Carreira in "Recado Amazônico", Editora SEFE-do Senado Federal, 1983, Brasília-DF), sugere-se e esta é a proposta do brilhante coletivo debatedor da Mesa Redonda 771 do FSM2009-Amazônia (...) aos gestores das Políticas Públicas, no trato da Amazônia, a conhecerem a proposta ousada e futurista postada, em janeiro último, ao debate no FSM2009, que foi inserida nos Anais do Fórum Social Mundial em Belém com vistas ao Governo da União e ao binômio Unesco/MaB.
In this mixing and desolating Panorame of disaster and it deprives of hope to the Amazonland, as potential "LINK OF THE ALIMENTARY CHAIN OF THE PLANET" (Evandro Carreira in "Amazonian Message", Publishing company SEFE-of the Federal Senate, 1983, Brasilia-DF), is suggested and this is the proposal of the brilliant collectiveship debatedors of Round Table 771 of the FSM2009-Amazonland (...) to the Brazilian managers of the Public Politics, in the treatment of the Amazonland, to know the proposal bold and futurist posted, in last January, to the debate in the FSM2009, that the Government of the Union was inserted in Annals of World-wide the Social Forum in Belém with sights and to binomial UNESCO / MaB.
Tese estratégica, em coautoria e cooperação mútua das OnG Campa e Gedebam, respectivamente, com o apoio da Governadoria do Estado do Pará através da SEMA. Tese deliberada pela Plenária da Mesa Redonda 771 e, finalmente, postada como Demanda Popular a adoção total da Amazônia Brasileira, mediante o implemento de uma Reserva da Biosfera do Marajó modelo experimental – RBIOMAR / PPM (Reserva da Biosfera do Marajó / Plano Piloto Microrregional) - no sentido da pretensa futura "RBMAB" (Reserva da Biosfera Macrorregional da Amazônia Brasileira) que venha a ser estruturada através de múltiplas "RBIOMAB" (Reservas da Biosfera Microrregionais da Amazônia Brasileira, das quais a RBIOMAR / PPM será o paradigma original ou modelo experimental – Plano Piloto) a serem implementadas com bases físicas nos centenares de Nichos ecológicos equatoriais paradisíacos existentes em todos os quadrantes geodésicos das planícies hidrobiofitoecológicas ciliares e nas terras-firmes (glebas centrais) da Biodiversidade da Bacia amazônica, seus tributários e subtributários ao Norte e ao Sul da grande Calha.
Strategical Thesis, in co-authorship and mutual cooperation of the OnG Campa and Gedebam, respectively, with the support of the Governory of the State of Pará through the SEMA. Thesis deliberated for the Plenary of Round Table 771 and, finally, posted as Popular Demand the total adoption of the Brazilian Amazon, by means of it I implement of a Reserve of the Biosphere of the Marajó experimental model - RBIOMAR/PPM (in the direction of pretense the future "RBMAB" (Reserve of the Biosphere Macro-regional of the Brazilian Amazon) that it comes to be structuralized through multiple "RBIOMAB" (Reserves of the Biosphera Micro-regionals of the Brazilian Amazon, of which RBIOMAR / PPM will be the paradigm original or experimental model - Plan Pilot) being implemented with physical bases in centenares of existing paradisiacal equatorial Niches ecological in all the geodesic quadrants of ciliars hidrobiofitoecológics plains and in the land-firm ones (soils central offices) of the Biodiversity of the Amazonian Basin, its tributaries and subtributaries to the North and the South of the great Gutter.
Propositura constante de um inusitado e revolucionário pressuposto estratégico denominado "PPRBMAB" (Política Pública de Reservas Macrorregionais APA
Estimated unusual and revolutionary constant bringing suit of a strategical one called "PPRBMAB" (Public Politics of Reserves Brazilian Macroregionais<>…: - Composed semiótic Acronym (formula) to mean the great "Areas of Ambient Protection lesser that (<) the great Units of Conservation" and these greaters that… (>…) all the other forms of zoning and ambient delimitation, in conformity of the tri-sígnic Brazilian Ambient Legislation: 1) SISNAMA (National System of Environment); 2) SNUC (National System of Units of Conservation); e 3) SINGREH (National System of Management of Hídrics Resources).
A inédita e original Proposta foi objeto da Mesa Redonda Nº 771 do FSM2009-Amazônia, com sua excepcional Temática posta em discussão, tendo como debatedores Lideranças e Cidadanias do Arquipélago do Marajó, da Belém Metropolitana, e Ativistas socioambientais e ecologists de diversos Estados Brasileiros que, solidariamente, enriqueceram a Demanda com efeitos inusitados e, ao final da Jornada Mundial do dia 28/01/2009, a Multiculta Plenária aprovou unanimemente a Propositura – Vide Matéria alusiva publicada no Blog da OnG Campa, acessando o Link AQUI e os Elos eletrônicos sintáticos que abaixo fazemos digitalizados com os Documentos-Base da Proposta.
------------------------------------------
http://luc-adnaluramsolidario.blogspot.com
http://www.ufpa.br/permacultura/assentamentos.htm
http://ufpa.br/permacultura/rebiomar.htm
------------------------------------------
Unknown and original the Proposal was object of the Round Table Nº 771 of the FSM2009-Amazonland, with its bonanza Thematic ece of fish in quarrel, having as debatedors Leaderships and Citizenships of the Archipelag of the Marajó, of the Belém Metropolitan, and socio-enviromentalis and ecologists of diverse Brazilian States that, solidarit, had enriched the Demand with unusual effect and the end of the World-wide Day of day 28/01/2009, Multiculte Plenary approved the Bringing suit - Vide unanimously allusive Substance published in the Blog of the nGO Campa, having access the Link HERE and the syntactic electronic Links that below we make digitalized with Document-Base of the Proposal.
------------------------------------------
http://luc-adnaluramsolidario.blogspot.com
http://www.ufpa.br/permacultura/assentamentos.htm
http://ufpa.br/permacultura/rebiomar.htm
------------------------------------------
------------------------------------------
*Vivaldo Reis Filho – professor UFPA e cogestor da OnG Gedebam (Grupo de Estudos e Defesa dos Ecossistemas do Baixo e Médio Amazonas.
*Paulo Lucena – indigenista panamericano, especialista em sociedade civil, e cogestor da OnG Campa (Cooperação AssociativoAmbientalPanamazônica.
------------------------------------------
Vivaldo Reis Filho - professor UFPA and co-manager of the OnG Gedebam (Group of Studies and Defense of Ecosystems of the Low Average and Down Amazon.
*Paulo Lucena - Pan-american indigenist, specialist in civil society, and co-manager of the nGO Campa (Cooperation Associative-Ambiental Panamazonic)
--
@@@@@@@@@@@@
Paulo Lucena
OnG Campa - Cooperação Associativo-Ambiental Panamazônica;
Filiado á OnG Greenpeace Brasil,
e Membro Internacional do Programa
Rede de Ação Urgente Brasil (RAU-Br) da Amnesty International.
- www.ufpa.br/permacultura
Membro ati vo da OnG V2V-Brasil
www.portaldovoluntario.org.br/paulolucena/index.php
- p.luc73@gmail.com
- p.luc73@hotmail.com
Esfera-Suporte da OSC Rede Capro-Dlis
- Tel. (91)3227-0449.
@@@@@@@@@@@@
